Pour ce neuvième épisode, Détours invite Ashley Poniatowski, cofondateur de Tank You, la startup qui fait venir la pompe à essence jusqu’à vous. Faciliter l’accès à l’essence équivaut à autant de voitures en moins aux heures de pointes qui cherchent une pompe. C’est aussi de l’énergie d’économiser, puisqu’on ne gaspille pas d’essence pour aller faire le plein.