Avé l’accent. Le mois de juin 2022, contrairement à Emmanuel Macron, l’application d’audioguidage Waze renforce son ancrage local. En décembre dernier, l’entreprise avait lancé un grand sondage sur Twitter et Facebook pour savoir quels accents les “Wazers” voulaient voir arriver sur la plateforme. Six mois plus tard, après des votes massifs pour l’accent toulousain, provençal (marseillais) et ch’ti, ces derniers font enfin leur apparition.

D’après Jérôme Marty, PDG de Waze France, ces nouvelles fonctionnalités mettent en avant la pluralité d’accents de l’Hexagone : « On a vocation à être une application qui reflète la diversité du territoire français. Ces trois nouvelles voix apportent même une touche d’originalité, puisque c’est vrai qu’on a très souvent un seul et même accent qui revient en France ». 

🏆 ROUND 1 🏆 
Quel ACCENT FRANÇAIS allez vous choisir pour la prochaine voix de Waze ? 🗣 🇫🇷
À vos votes !

— Waze France (@Waze_France) December 27, 2021

Tuto. Et pour changer de voix, c’est simple comme bonjour. Dans l’application, on clique sur l’onglet haut-parleur, puis sur « guidage vocal ». Une fois arrivé sur le menu déroulant, on glisse vers les voix françaises et on sélectionne celle qui nous convient entre les trois accents régionaux, et c’est installé. Une fois revenu à l’écran d’accueil, lorsque vous lancerez un nouvel itinéraire, vous constaterez le changement. Les indications de guidage seront prononcées en ch’ti, toulousain ou provençal.

Pour l’occasion, des comédiens ont enregistré les voix en forçant les caractéristiques des accents. Au-delà du simple ton, ils ont intégré des expressions régionales comme « bonne mère » pour l’option provençale, « chocolatine » pour le toulousain ou « va pas à toute berzingue » pour le ch’ti. 

Décentralisation. Vu le fort succès sur les réseaux sociaux, on suppose que l’opération sera reconduite pour d’autres accents. Jérôme Marty confie même à France Inter que “la grande idée serait de pouvoir retrouver l’ensemble des accents français sur l’application ». En attendant de voir l’accent de votre région arriver sur la plateforme, sachez que vous pouvez aussi installer la voix d’Homer Simpson. “Wouh pinaise !”

Montez le volume 🔊 ! C’est du Nougaro ? Du Big Flo & Oli ? Un peu des deux : c’est du toulousain !

Roulez avec l’accent Occitan dispo sur l’app 👉 https://t.co/0YSdQ7GmQF pic.twitter.com/kH2MHSq0jN

— Waze France (@Waze_France) June 13, 2022